Elena: To nic.
Stefan: Co uděláme s Damonem? The Vampire Diaries ~ 2x02 Brave New World
Elena: Ne, To slovo na "D" ne, dobře?
2.seria časť:1,2
The Vampire Diaries ~ 2x01 The Return
Elena: To nic.
25. 11. 2010
Jeremy: Nepotřebuju chůvu.
Elena: Ale jo, potřebuješ.
Elena: Stefane?
Stefan: Eleno.
Elena: Co se stalo?
Damon: Katherine se stala.
Elena: Katherine byla tady, to znamená, že ji pozvali povnitř. Co budeme dělat ?
Damon: Přestěhujete se.
Damon: Kdyby tě Katjerine chtěla mrtvou, nemůžeš s tím vůbec nic udělat. Umřeš. Ale to se nestalo, takže očividně má jiné plány.
Stefan: Co stalo, když sis myslel, že je Elena?
Damon: Sice ti to asi přidá další vrásku na už tak dost svraštělé čelo ... My ... se políbili.
Stefan: Co tím myslíš, že jste se políbili ?
Damon: Však víš, dvoje našpulené rty a pak..
Damon: Jestli si Katherine bude myslet, že si jí nevšímáme, vyláká jí to ven. Něco podnikneme.
Stefan: Jo? A pak co ?
Damon: Probodnout ji, utrhnout jí hlavu. Něco poetického.
Bonnie: Jak je na tom Caroline dneska ?
Matt: Koukni se sama (zavede ji to pokoje)
Caroline: Dávají "Jersey Shore" (poařd na MTV)
Mason: Tylere?
Tyler: Jo.
Mason: Co se s tebou stalo ? V mé hlavě máš 12.
Tyler: Tak to jsem o dva roky starší než když jsem tě naposledy viděl, strejdo Masone.
Stefan: (Na Johna) Jsi trochu slabý na to, aby sis hrál na drsňáka.
Elena: Co jsi řekl Johnovi?
Stefan: Já ... Požádal jsem ho, aby odjel z města.
Elena: Pořádal? Vyhrožovat jsi mu.
Stefan: Jo, vyhrožoval.
Bonnie: Věděl jsi, že to Gilbertovo zařízení ovlivnilo Tylera Lockwooda?
Damon: Vím, že to sejmulo starostu.
Damon: Když, jsem u tvých provinění, jak se má Caroline ?
Bonnie : Mnohem líp.
Damon: Nemáš zač.
Bonnie: Ne, ty nemáš zač.
Damon: A to proč ?
Bonnie: Ještě pořád žiješ.
Damon: Vážně musíš přestat s tou čarodějnickou propagandou. Začínáš věřit svým vlastním slibům.
Stefan: Musíš hned odejít.
Katherine: Zaňuješ moje city, Stefane. Damon prokazoval mnohem větší nadšení, že mě vidí. Ale ona si myslel, že jsem tvoje přítelkyně. Takže ...
Elena: Jak se máš ?
Damon: Skvěle, Eleno. Vyhřívám se na sluníčku. Díky za optání.
Elena: Vážně chci vědět, jak ti je.
Damon: Políbil jsem tě a myslel jsem si, že jsi mi polibek opětovala. Dvojník mi skazil všechnu srandu. Jak myslíš, že mi je ?
Jeremy: Pamatuju si, když můj táta umřel, měli jsme dům plnej cizinců, kteří říkali, jak skvělej chlap to byl. Každopádně vím, jak těžký to je.
Tyler: Rozdílem je, že v tvým přípdě to byla pravda. Můj táta byl kretén.
Jeremy: Jo, no, to byl.
Tyler: Našel jsem tohle v jeho stole. (Podává Jeremymu placku s whisky) Nebude mu to vadit, je mrtvej.
Stefan: Vůbec ses nezměnila, že ne ?
Katherine: Ale ty ano. Jsi silnější. Zlejší. Sexy.
Stefan: Nebyl jsem tebou posledních 145 let posedlý.
Katherine: Jo. Soudě, podle tvé volby přítelkyně, bych řekla něco jiného.
Damon: (Na Stefana) Zakryj se, krasavče. Kolem pobíhá šílená bývalka.
Damon: Takže co to bude ? Boj na smrt? Tak do toho, naplň svoje hrozby, potvrď svůj nárok.
Stefan: Nebudu s tebou bojovat.
Damon: Proč? Já bych to udělal.
Stefan: Katherine se nás pokusí poštvat proti sobě. To přece víš ne ?
Damon: Bratře, neměj obavy. Naše pouto je nezlomitelné!
Damon: Odjíždíš tak brzo?
Katherine: Poznám, kde o mě nikdo nestojí.
Damon: Nefňukej. U ženy tvého věku to není přitažlivé.
Elena: Díky. Že... Na nás dohlížíš. Že dohlížíš na mě.
Damon: To jsem celej já, důvěrihodnej bodyguard. Klidný v krizových situacích.
Elena: Ty jsi pil ?
Jeremy: (Probere se) Damon mě zabil.
Mason: Šoural ses.
Tyler: Cože?
Mason: Myslím, že i babička Lockwoodová by tě předběhla... se svým chodítkem.
Stefan: Nemám hlad. Zrovna jsem jedl.
Damon: Nemáš strach, že jednoho dne se všechna lesní zvířátka spojí a budou se bránit? Určitě si o tom povídají.
Bonnie: Hej, to nevadí, Eleno. Zastav se a rozhlídni se. Je to terno.
Elena: Myslíš tím, že dokážu víc, než jen způsobit upíří pohromu?
Damon: Jeremy. Tak rád tě vidím naživu.
Jeremy: Nejsi trochu moc starej na středškolskej karnevel?
Damon: Asi tak o 150 let.
Damon: (Na Jeremyho) Jestli chceš prozradit, co ve skutečnosti jsem, do toho, zkus to. Nacpu ti ten prsten tak daleko do zadku, že se jím zadusíš.
Stefan: No ne, ty špehuješ.
Damon: Pozoruju.
Damon: Pokud nejsou upíři, co sakra jsou?
Stefan: Možná jsou želvy ninja.
Stefan: A tím dokážeš co?
Damon: Že ten Tyler nedokáže přestat v bitce. Koukneme se, kdo zasáhne. Možná ten jednoznačně nadpřirozeně záhadný strejda.
Damon: (Na Caroline) Nazdar, bloncko.
Damon: (Chce se napít whisky)
Jeremy: To bych nedělal. Říznul jsem to sporýšem.
Damon: Přišel jsi mě zabít?
Jeremy: Je to jenom fér. Ty jsi mě zabil první.
Jeremy: Můj otec nenáviděl upíry. Můj strejda taky. Měli vyhraněný názor. Věděli přesně, co zastávají. Napadlo mě, že bych možná měl taky. Že bych měl něco hájit. Ale když tě zabiju, co to udělá?
Damon: Koukni, tyhle věci staršího bráchy mi moc nejdou. Promiň, ale nemám mléko a sušenky, které bych ti mhl nabídnout.
Damon: (Na Jeremyho) To bylo v roce 1864. Lidé věděli, jak vyřezávat. (obrací v ruce kolík) Tohle sis dělal sám?
Stefan: Musíme využívat tyhle chvíle, Eleno. Dobře? Co katherine provedla Caroline mohl být jen začátel a .. Pak je tu ta věc s Tylerovou rodinou, které ještě nerozumíme. A vždycky je tu to slovo na "D".
Zatiaľ nebol vložený žiadny komentár.
