Stefan: (Vyletí z postele vezme nůž a švihne ho po Damonovi)
Damon: (Vytáhne si ho v břicha) No dobře tohle jsem si zasloužil.
Damon: Některé holky neodolatelně přitahuje můj vzhled, můj styl a šarm o moje schopnost poslouchat Taylor Swift. (Píchne Stefanovi nůž do břicha a podívá se na svoji díru v tričku) Tohle je John Varvatos, brácho. To's posral.
Jenna: (Dívá se na zprávy) Mizero
Elena: S kým to mluvíš?
Jenna: S ním. Zprávařem známým jako Logan "všivák" Fell.
Caroline: (Na Damona) Nemůžeš jít se mnou. Bode tam moje matka, která je hrdou majitelkou střelné zbraně.
Caroline: Zabiješ mě?
Damon: Mm-hm. Ale ne hned.
Bonnie: Je to starší, sexy, nebezpečný kluk.
Caroline: Starší, sexy, nebezpečný kluk? Takhle to čarodějky na twitteru oficiálně přezdívají?
Zach: Nevěděl jsem, že jsi tu.
Damon: Jen si procházím Stefanův domácí úkol. Páni tahle země za poslední století dost poklesla. Nechápu, proč chce Stefan chodit na střední školu. V sedmdesátých letech patřil do Ivy League. Chodil na Harvard, to chápu. Vlastně ne. Ani to jsem moc nepochopil.
Stefan: (Přijde a uvidí jak Damon drží Zacha pod krkem) Co se to tu děje?
Damon: Užíváme si jako rodina. Trávíme spolu čas.
Damon: (Na Stefana) Jsi mrtvý brácho. Překonej to.
Damon: Je super nestárnout. Líbí se mi být pořád Takový kanec.
Stefan: Ano jsem na vrcholu blaha z toho, že jsem 150 let starý teenager.
Damon: Ty teda válíš, Stefane.
Logan: Znám tě. Máš pro mě na srdci ještě spoustu urážek.
Jenna: Ubývají ti vlasy.
Logan: Neubývají. Půjdeme na oběd?
The Vampire Diaries ~ 1x05 You’re Undead to Me
Vicky: Asi máš průšvih.
Jeremy: Co jsi provedla?
Vicky: Elena mě viděla.
Jeremy: Jsem věčně zdrogovaný delikvent. Holka v posteli se nepovažuje za průšvih. Promiň.
Zach: Že jsi mi dovolil vůbec žít.
Damon: Někdo musí posekat trávník.
Caroline: Tahle akce se jmenuje sexy umývači, abys věděl.
Stefan: Dostali jsme právě teď vyhubováno?
Jenna: Ale stejnak budeš natáčet ty holky v bikinách, že?
Logan: 53% Američanů sleduje zprávy s vypnutým zvukem.
Jeremy: Zhulil jsem se na hřbitově.
Vicky: Jim to nevadí. Jsou mrtví.
Matka Caroline: Nechceš si promluvit? Jde o nějakého kluka?
Caroline: Když si budu chtít pokecat o klucích, zavolám tátovi. Ten aspoň s jedním chodí.
The Vampire Diaries ~ 1x06 Lost Girls
Stefan: Haló?
Damon: Chci svůj prsten
Stefan: Kde jsi?
Damon: U táboráku. Dal jsem si sváču.
Damon: Tak kde je?
Stefan: Přinesu ti ho, ale potřebuju na to čas.
Damon: Poslal's ho snad do Říma? Kde je ?
Damon: (Na Vicky) Nekrácej mi na gauč. Prosím.
Stefan: Chci ti něco ukázat.
Elena: Uprostřed ničeho?
Vicky: A proč ty nemáš holku? Jsi prostě úplně v pohodě a strašnej kus.
Damon: Já vím.
Damon: Tvůj život je tak ubohý.
Vicky: Jo. To já jsem průserářka. Matt to má lehký. Všichni ho zbožňujou. Dostane fotbalové stípko a vezme si Elenu a bude mít sekačku na trávu a děti.
Vicky: Co se stalo? Tančili jsme a potom ...
Damon: Potom jsem tě zabil.
Vicky: Cože?
Damon: Jsi mrtvá.
Vicky: Jsem mrtvá.
Damon: Jo, ale nebudeme z toho dělat vědu.
